ABBA-SPRACHENDIENSTEВаш надёжный партнёр в сфере языковых услуг

Язык сайта

Языки письменного и устного перевода

Письменный и устный перевод на 30+ языках

Выберите исходный и целевой язык. Языки, которыми мы владеем лично, и другие языки, доступные по запросу, показаны отдельно.

Перевод документаЗапросить устный перевод
Упорядоченные рабочие документы с цветными разделителями
Языки, с которыми мы работаем

30+

От азербайджанского и норвежского до арабского, польского или китайского. Другие языковые пары тоже можно запросить.

Основные рабочие языки

Азербайджанский, турецкий, русский, немецкий, норвежский

Parviz сам говорит на этих пяти языках. Основная специализация Saiga, подтверждённая судом, — прежде всего азербайджанский язык.

Языки

Есть ли в списке ваша языковая пара?

Выберите языковую пару, а затем укажите, нужен ли письменный перевод или устный перевод на встрече. Все выбранные данные перейдут в нужную форму запроса.

Для чего вам нужен перевод?

Азербайджанский → Русский запросить

Это направление перевода можно проверить. Окончательное подтверждение вы получите, когда мы изучим данные о документе и цели его использования.

Подготовить запрос на перевод

Основные рабочие языки: Азербайджанский, Турецкий, Русский, Немецкий, Норвежский. Возможность перевода на остальные языки из списка мы проверяем через сеть коллег-специалистов — с учётом направления перевода, документа и предметной области.

Все языки, с которыми мы работаем

Найдите язык для текста или разговора

Нажмите на язык, чтобы открыть краткий обзор. По прямой ссылке вы попадёте на страницу языка с подсказками по письменному и устному переводу.

Даже если вашей языковой пары нет в списке, запрос всё равно можно отправить. ABBA-Sprachendienste индивидуально проверяет документ, исходный и целевой языки, а также цель использования.

Частые направления перевода

Немецкий как исходный или целевой язык

Эти направления часто ищут. Перевод можно запросить в обе стороны; возможность выполнения всегда проверяется по конкретному документу.

Направление перевода в движении

Язык работает в обе стороны.

Кириллические и латинские буквы у вас на глазах меняются местами. Так становится понятно: письменный и устный перевод работает не только из A в B, но — в зависимости от заказа — и в обратную сторону, всегда с учётом документа, разговора и ситуации.

Интерактивный обзор языков, с которыми мы работаем. Сам запрос полностью работает и без 3D.

Два декоративных объёмных маршрута показывают, как кириллические буквы движутся к латинским, а латинские — обратно к кириллическим. Статичное изображение передаёт то же самое, что и расширенная версия на WebGL.

Вопросы о направлениях перевода

Возьмётся ли ABBA-Sprachendienste за мою языковую пару?

Ответ зависит не только от того, о каких двух языках идёт речь. Эти вопросы помогут разобраться в главных различиях ещё до отправки запроса.

  • Какие языки письменного и устного перевода предлагает ABBA-Sprachendienste?

    ABBA-Sprachendienste указывает 30 языков, на которых оказывает услуги. В их числе азербайджанский, русский, украинский, турецкий, туркменский, арабский, английский, испанский, норвежский, польский, французский и китайский. Немецкий часто бывает исходным или целевым языком. Можно запросить и другие языки.

  • Переводит ли ABBA-Sprachendienste с азербайджанского на немецкий и с немецкого на азербайджанский?

    Азербайджанский — подтверждённая основная специализация ABBA-Sprachendienste. Можно запросить перевод в обоих направлениях. Окончательную оценку мы даём после проверки документа, цели его использования и того, может ли понадобиться заверение.

  • Можно ли запросить перевод в парах русский — немецкий, турецкий — немецкий или норвежский — немецкий?

    Да. Русским, турецким и норвежским Parviz Abbasov владеет лично. Можно запросить перевод как на немецкий, так и с немецкого; конкретный заказ мы профессионально проверяем, прежде чем его подтвердить.

  • Возможен ли перевод между двумя языками, если ни один из них не немецкий?

    Можно запросить и перевод между двумя языками, ни один из которых не немецкий. В этом случае ABBA-Sprachendienste проверяет направление перевода, вид документа, предметную область, цель использования и есть ли в профессиональной сети подходящий специалист.

  • Почему важны исходный и целевой языки?

    Исходный язык — это язык вашего документа. Целевой — язык, на который нужен перевод. Для одних и тех же двух языков требования, порядок работы и доступность могут различаться в зависимости от направления перевода.

  • Что делать, если моего языка нет в списке?

    Всё равно отправьте запрос с хорошо читаемым фото или PDF. ABBA-Sprachendienste проверит, можно ли надёжно выполнить перевод на нужном языке и в нужном направлении — своими силами или с помощью сети коллег-специалистов.

  • Доступна ли автоматически любая языковая пара из списка?

    Нет. Список показывает, какие направления перевода можно запросить. Окончательное подтверждение вы получите только после проверки документа, предметной области, заверения, даты и цели использования.

Проверить языковую пару

Укажите, для чего нужно это направление перевода: для документа или для устного перевода на встрече. Ваш выбор сразу будет учтён.

Parviz AbbasovВаш персональный контакт
Перевод документаЗапросить устный перевод

Подробные сведения о распространении

100%

Изменяйте масштаб колёсиком мыши, кнопками «плюс» и «минус» или двумя пальцами. Увеличенную карту можно перемещать.