Traducciones · Interpretación · Traducciones juradas

Traducción e interpretación en Bad Oeynhausen.

Para particulares, empresas, organismos públicos y juzgados: en persona, in situ o de forma digital.

Dos caminos claros. Una persona de contacto personal.

Saiga Abbasova en su lugar de trabajo frente al muro de la marca ABBA-Sprachendienste
Saiga AbbasovaSu persona de contacto personal

Reseñas

37Reseñas de Google
5,0de 5 estrellas

Opiniones de clientes

Ver todas las reseñas
  • Ella Dusella

    hace 3 semanas

    Google
    La solicitud se tramitó con rapidez, competencia y amabilidad. La traducción fue profesional. El precio, muy justo, y el trato amable, abierto, comprensivo, paciente y atento. Volveré encantada cuando lo necesite. ¡Muchas gracias!
    Extracto traducidoLeer más
  • Medina Korac

    hace 7 meses

    Google
    ¡Amables, competentes y todo resuelto muy rápido! ¡No puedo más que recomendarlos!
    Extracto traducido
  • Alena Schmidt

    hace 1 año

    Google
    Fue un placer trabajar con ellos. ¡¡El servicio es sencillamente excelente!! En pocas semanas todo estuvo listo con la máxima calidad. Solo puedo recomendar a este equipo. Gracias por este magnífico trabajo.
    Extracto traducidoLeer más
  • Ahmad El-bundegji

    hace 2 años

    Google
    Estoy sumamente satisfecho con el servicio. En pocos días tradujeron de forma profesional varios documentos de dos idiomas distintos. El contacto también es muy bueno. Tanto la señora Abbasova como el señor Abbasov son muy amables y atentos. Realmente solo puedo recomendarlos, sigan así 😊
    Extracto traducidoLeer más
  • Je K

    hace 1 año

    Google
    Personas realmente estupendas. Me ayudaron de inmediato, incluso con muy poca antelación. Todo salió de maravilla. Solo puedo recomendar este servicio 👍🏼 …
    Extracto traducidoLeer más
  • H.K H.K

    hace 1 año

    Google
    Hace poco encargué la traducción jurada de un documento. Muy amables y fiables: lo necesitaba con mucha urgencia y no fue ningún problema. Comunicativos, simpáticos y serviciales. Los recomiendo sin ninguna duda 👍 …
    Extracto traducidoLeer más
  • keszter

    hace 2 años

    Google
    Estoy más que feliz y realmente encantada. Llevaba casi tres días buscando un traductor. Llamé a varios proveedores, casi nunca conseguí que contestaran y, pese al contestador, nadie me devolvió la llamada. La señora Abbasova me devolvió la llamada inmediatamente y, media hora después de mi correo, ya tenía un presupuesto. La traducción jurada se realizó rapidísimo y a la perfección. Solo puedo recomendar a la señora Abbasova y a ABBA Sprachendienste. ¡Gracias de nuevo!
    Extracto traducidoLeer más
  • Marina Rosenberg

    hace 1 año

    Google
    Estoy más que satisfecho con ABBA Sprachendienste y por eso doy 5 estrellas; si se pudieran dar 10, daría 10. El servicio es excelente y la señora Abbasova es una persona encantadora. Todos mis documentos se tradujeron con rapidez y profesionalidad. Solo puedo recomendar ABBA Sprachendienste. ¡Gracias a todo el equipo!
    Extracto traducidoLeer más

¿No tiene claro si necesita una traducción jurada, una apostilla o si hay un plazo que cumplir?

¿Basta una foto o necesita una traducción jurada? Lo aclaramos antes de iniciar el encargo.

Para la primera revisión suele bastar una foto legible o un PDF. Antes de aceptar el encargo aclaramos qué formato exige el organismo destinatario.

Servicios

Traducción o interpretación: vaya directamente al formulario adecuado

Elija traducción o interpretación; entonces solo verá lo que realmente importa para sus inquietudes.

Manos examinando cuidadosamente una pila de documentos oficiales
Camino 1

Traducir documento

Para documentos, certificados, contratos y textos especializados, incluido el idioma, el fin previsto y la posible certificación.

Preparar traducción

Proceso

Un camino sencillo, adaptado a su solicitud.

Elija traducción de documentos o interpretación y mostraremos solo los pasos pertinentes.

Del documento a la traducción adecuada

3 pasos claros
  1. 1

    Muestre el documento

    Para una primera valoración basta una foto legible o un PDF y el par de idiomas.

  2. 2

    Aclaramos los requisitos

    Acordamos personalmente la finalidad, certificación, plazo y entrega.

  3. 3

    Empezamos tras su aprobación

    La traducción comienza únicamente cuando usted confirma los detalles.

Una traducción cuyo formato y uso se han acordado previamente.

Preparar solicitud de traducción
Idiomas para tu pedido

El idioma adecuado para texto y conversación.

Más de 30 idiomas de servicio documentados: coinciden con el documento o la cita, el idioma de origen y el requerido comprobado.

Ver todos los idiomas ofrecidos

Solicitado con frecuencia

  • y otros a pedido

Base de idiomas personal: azerbaiyano, turco, ruso, alemán, noruego. Otros lenguajes técnicos se coordinarán oportunamente.

Sobre nosotros

Disponible personalmente. Técnicamente presentado con claridad.

Saiga Abbasova y Parviz Abbasov le asesorarán personalmente en Bad Oeynhausen, con cualificaciones acreditadas y muchos años de práctica lingüística.

Conozca Saiga y Parviz
Saiga Abbasova en su escritorio en Bad Oeynhausen

Saiga Abbasova

Propietario, traductor e intérprete judicial

Especializado en documentos oficiales, trámites administrativos y azerbaiyano.

Parviz Abbasov en su escritorio preparando una traducción

Parviz Abbasov

Traductores, intérpretes y personas de contacto

Traduciendo e interpretando desde 1990 y coordinando personalmente su solicitud.

Preguntas frecuentes

  • ¿Qué es una traducción jurada?

    Una traducción jurada lleva la certificación, el sello y la firma de un traductor autorizado. La autoridad, el juzgado, el notario u otro organismo solicitante determina si se necesita y acepta en cada caso.

  • ¿Cómo obtengo una cotización para mi documento?

    Envíenos los datos principales sobre el documento, la combinación de idiomas y la finalidad. Tras revisar los documentos reales, recibirá una respuesta personalizada con una valoración del precio y del plazo de entrega.

  • ¿Es suficiente una foto de mi documento para la solicitud?

    Para la primera comprobación suele ser suficiente una foto nítida y perfectamente visible o un PDF. A continuación le informaremos si el original también es necesario para la ejecución o la certificación.

  • ¿También interpreta para autoridades, juzgados, notarios o médicos?

    Estas citas se pueden solicitar. Indique la ubicación, fecha, hora, duración, idioma y motivo. Luego verificaremos la disponibilidad y los requisitos y le diremos en qué base se basará la facturación.

¿Qué necesitas: una traducción o soporte lingüístico?

El formulario acepta su selección y solo pregunta lo realmente necesario para su documento o cita.

Parviz AbbasovPersona de contacto personal

Difusión detallada