Traducciones · Interpretación · Traducciones juradas

Traducción e interpretación en Bad Oeynhausen.

Para particulares, empresas, organismos públicos y juzgados: en persona, in situ o de forma digital.

Dos caminos claros. Una persona de contacto personal.

Saiga Abbasova en su lugar de trabajo frente al muro de la marca ABBA-Sprachendienste
Saiga AbbasovaSu persona de contacto personal

Reseñas

37Reseñas de Google
5,0de 5 estrellas

Opiniones de clientes

Ver todas las reseñas
Ver todas las reseñas
  • Ella Dusella

    vor 3 Wochen

    Google
    Die Anfrage wurde schnell, kompetent und freundlich bearbeitet. Die Übersetzung war professionell. Die Bezahlung sehr fair und der Kontakt freundlich, offen, verständnisvoll, geduldig und entgegenkommend. Ich komme bei Bedarf sehr gerne erneut darauf zurück.vielen Dank!
    Extracto literalLeer más
  • Medina Korac

    vor 7 Monaten

    Google
    Freundlich, kompetent und sehr schnell erledigt! Kann ich nur weiter empfehlen!!
    Extracto literal
  • Alena Schmidt

    vor einem Jahr

    Google
    Es war uns eine Freude mit ihnen zu arbeiten. Service ist einfach Top!! Innerhalb von wenigen Wochen war alles erledigt in höchster Qualität. Kann dieses Team nur weiterempfehlen. Vielen Dank für diese super Arbeit.
    Extracto literalLeer más
  • Ahmad El-bundegji

    vor 2 Jahren

    Google
    Ich bin mit der Leistung extrem zufrieden. Es wurden innerhalb von wenigen Tagen mehrere Dokumente aus zwei unterschiedlichen Sprachen fachgerecht übersetzt. Der Kontakt ist auch sehr gut. Ob Frau oder Herr Abbasova, beide sind sehr nett und freundlich. Kann ich echt nur empfehlen, weiter so 😊
    Extracto literalLeer más
  • Je K

    vor einem Jahr

    Google
    Ganz tolle Menschen. Mir konnte sofort und auch sehr spontan geholfen werden. Alles hat super geklappt. Ich kann den Service nur weiterempfehlen 👍🏼 …
    Extracto literalLeer más
  • H.K H.K

    vor einem Jahr

    Google
    Habe vor kurzem ein Schriftstück übersetzen und beglaubigen lassen. Sehr nett zuverlässig brauchte es wirklich sehr dringend war alles kein problem. Kommunikativ, freundlich und hilfsbereit. Empfehle ich definitiv mit gutem gewissen👍 …
    Extracto literalLeer más
  • keszter

    vor 2 Jahren

    Google
    Ich bin mehr als glücklich und sehr begeistert. Ich war fast drei Tage lang auf der Suche nach einem Übersetzer. Ich habe bei mehreren Anbietern angerufen, konnte meist keinen erreichen und habe trotz Anrufbeantworter keinen Rückruf erhalten. Frau Abbasova rief mich sofort nach meinem Anruf zurück und ich erhielt nach meiner E-Mail innerhalb einer halben Stunde ein Angebot. Die beglaubigte Übersetzung wurde super schnell und perfekt erledigt. Ich kann Frau Abbasova und damit die Abba-Sprachendienste nur empfehlen. Danke nochmal!
    Extracto literalLeer más
  • Marina Rosenberg

    vor einem Jahr

    Google
    Ich bin mehr als zufrieden mit ABBA Sprachendienste und vergebe deshalb 5 Sterne, wenn 10 möglich wären, würde ich 10 vergeben. Der Service ist super und Fr. Abbasova ist eine Seele von Mensch. Meine Dokumente wurden alle schnell und professionell übersetzt. Ich kann ABBA Sprachendienste nur weiterempfehlen. Danke an das gesamte Team !
    Extracto literalLeer más

¿No tiene claro si necesita una traducción jurada, una apostilla o si hay un plazo que cumplir?

¿Basta una foto o necesita una traducción jurada? Lo aclaramos antes de iniciar el encargo.

Para la primera revisión suele bastar una foto legible o un PDF. Antes de aceptar el encargo aclaramos qué formato exige el organismo destinatario.

Servicios

Traducción o interpretación: vaya directamente al formulario adecuado

Elija traducción o interpretación. Entonces sólo verás la información que sea realmente importante para tu problema.

Manos examinando cuidadosamente una pila de documentos oficiales
Camino 1

Traducir documento

Para documentos, certificados, contratos y textos especializados, incluido el idioma, el fin previsto y la posible certificación.

Preparar traducción

Proceso

Un camino sencillo, adaptado a su solicitud.

Elija traducción de documentos o interpretación y mostraremos solo los pasos pertinentes.

Del documento a la traducción adecuada

3 pasos claros
  1. 1

    Muestre el documento

    Para una primera valoración basta una foto legible o un PDF y el par de idiomas.

  2. 2

    Aclaramos los requisitos

    Acordamos personalmente la finalidad, certificación, plazo y entrega.

  3. 3

    Empezamos tras su aprobación

    La traducción comienza únicamente cuando usted confirma los detalles.

Una traducción cuyo formato y uso se han acordado previamente.

Preparar solicitud de traducción
Idiomas para tu pedido

El idioma adecuado para texto y conversación.

Más de 30 idiomas de servicio documentados: coinciden con el documento o la cita, el idioma de origen y el requerido comprobado.

Ver todos los idiomas ofrecidos

Solicitado con frecuencia

  • y otros a pedido

Base de idiomas personal: azerbaiyano, turco, ruso, alemán, noruego. Otros lenguajes técnicos se coordinarán oportunamente.

Sobre nosotros

Disponible personalmente. Técnicamente presentado con claridad.

Saiga Abbasova y Parviz Abbasov combinan cualificaciones acreditadas, muchos años de práctica lingüística y asesoramiento personal directo en Bad Oeynhausen.

Conozca Saiga y Parviz
Saiga Abbasova en su escritorio en Bad Oeynhausen

Saiga Abbasova

Propietario, traductor e intérprete judicial

Especializado en documentos oficiales, trámites administrativos y azerbaiyano.

Parviz Abbasov en su escritorio preparando una traducción

Parviz Abbasov

Traductores, intérpretes y personas de contacto

Trabajando en traducción, interpretación, consultoría y coordinación operativa desde 1990.

Preguntas frecuentes

  • ¿Qué es una traducción jurada?

    Una traducción jurada lleva la certificación, el sello y la firma de un traductor autorizado. La autoridad, el juzgado, el notario u otro organismo solicitante determina si se necesita y acepta en cada caso.

  • ¿Cómo obtengo una cotización para mi documento?

    Envíenos los datos principales sobre el documento, la combinación de idiomas y la finalidad. Tras revisar los documentos reales, recibirá una respuesta personalizada con una valoración del precio y del plazo de entrega.

  • ¿Es suficiente una foto de mi documento para la solicitud?

    Para la primera comprobación suele ser suficiente una foto nítida y perfectamente visible o un PDF. A continuación, ABBA-Sprachendienste le informará si el original también es necesario para la ejecución o certificación.

  • ¿También interpreta para autoridades, juzgados, notarios o médicos?

    Estas citas se pueden solicitar. Indique la ubicación, fecha, hora, duración, idioma y motivo. ABBA-Sprachendienste comprueba la disponibilidad, los requisitos técnicos y la base de facturación adecuada de forma individual.

¿Qué necesitas: una traducción o soporte lingüístico?

La ruta de consulta adecuada toma su selección y solo solicita la información que es relevante para el documento o la cita.

Parviz AbbasovPersona de contacto personal

Modo revisión: aún no se han enviado formularios ni archivos.

Difusión detallada