30+
Desde azerbaiyano y noruego hasta árabe, polaco o chino. Pueden solicitarse otras combinaciones.
Idiomas de traducción e interpretación
Seleccione el idioma de origen y el de destino. Los idiomas hablados personalmente se distinguen claramente de los demás idiomas de servicio que pueden solicitarse.

30+
Desde azerbaiyano y noruego hasta árabe, polaco o chino. Pueden solicitarse otras combinaciones.
Azerbaiyano, turco, ruso, alemán, noruego
Parviz habla personalmente estos cinco idiomas. La competencia principal de Saiga acreditada ante los tribunales se centra especialmente en el azerbaiyano.
Seleccione su par de idiomas y, a continuación, indique si necesita una traducción o un servicio de interpretación. La selección se incorporará íntegramente al formulario correspondiente.
Azerbaiyano → Español solicitar
Esta combinación puede revisarse. La confirmación definitiva se dará tras examinar los datos del documento y su finalidad.
Idiomas hablados personalmente: Azerbaiyano, Turco, Ruso, Alemán, Noruego. Los demás idiomas indicados se revisan a través de la red de especialistas, según la combinación lingüística, el documento y el ámbito profesional.
Haga clic en un idioma para ver un breve resumen. El enlace directo conduce a la página del idioma, con información sobre traducciones y situaciones de interpretación.
Aunque su combinación lingüística no figure en la lista, puede solicitarla igualmente. ABBA-Sprachendienste revisa individualmente el documento, el idioma de origen, el idioma de destino y la finalidad.
Las siguientes combinaciones se buscan con frecuencia. Pueden solicitarse en ambos sentidos; la viabilidad concreta se comprueba siempre a partir del documento.
Documentos oficiales, poderes, apostillas y documentación para autoridades y tribunales
Azerbaiyano – Comprobar alemánDocumentos de estado civil, certificados académicos, documentación de residencia y documentos judiciales
Ruso – Comprobar alemánDocumentación familiar, formativa, contractual y administrativa
Turco – Comprobar alemánContratos, certificados académicos, textos especializados y documentos personales
Noruego – Comprobar alemánDocumentos oficiales, escolares, universitarios y de residencia
Ucraniano – Comprobar alemánDocumentos oficiales, certificados académicos y documentación de derecho de familia y residencia
Árabe – Comprobar alemánDocumentos empresariales, contratos, diplomas, certificados y textos especializados
Inglés – Comprobar alemánDocumentos oficiales, contratos, estudios, matrimonio y documentación internacional
Español – Comprobar alemánCombinación lingüística en movimiento
Los caracteres cirílicos y latinos cambian visiblemente de lado. Así queda claro que la traducción y la interpretación no solo funcionan de A a B, sino también en sentido inverso, según el encargo y siempre teniendo en cuenta el documento, la conversación y la situación.
Orientación interactiva sobre los idiomas ofrecidos. La solicitud puede utilizarse íntegramente sin la función 3D.
Dos rutas lingüísticas tridimensionales decorativas muestran caracteres cirílicos avanzando hacia caracteres latinos y caracteres latinos regresando hacia caracteres cirílicos. La representación estática transmite el mismo contenido que la ampliación WebGL.
Preguntas sobre combinaciones lingüísticas
La respuesta no depende únicamente de los nombres de dos idiomas. Estas preguntas aclaran las diferencias más importantes antes de enviar su solicitud.
ABBA-Sprachendienste documenta 30 idiomas de servicio. Entre ellos se encuentran el azerbaiyano, ruso, ucraniano, turco, turcomano, árabe, inglés, español, noruego, polaco, francés y chino. El alemán suele ser el idioma de origen o destino. También pueden solicitarse otros idiomas.
El azerbaiyano forma parte de las competencias principales acreditadas de ABBA-Sprachendienste. Pueden solicitarse ambos sentidos. La valoración definitiva se realiza tras revisar el documento, su finalidad y la posible necesidad de certificación.
Sí. El ruso, el turco y el noruego forman parte de los idiomas que Parviz Abbasov habla personalmente. Pueden solicitarse combinaciones hacia el alemán y desde el alemán; antes de confirmar el encargo concreto se revisa su viabilidad profesional.
También pueden solicitarse combinaciones entre dos idiomas distintos del alemán. Para ello, ABBA-Sprachendienste revisa la combinación lingüística, el tipo de documento, el ámbito profesional, la finalidad y la disponibilidad del especialista adecuado en la red.
El idioma de origen es el del documento existente. El idioma de destino es aquel al que debe traducirse. Una misma pareja de idiomas puede presentar requisitos, procesos de trabajo y disponibilidades diferentes según el sentido de la traducción.
Envíe de todos modos una solicitud con una foto o un PDF bien legibles. ABBA-Sprachendienste comprobará si el idioma y la combinación solicitados pueden cubrirse de forma fiable mediante los conocimientos lingüísticos personales o la red de especialistas.
No. La selección muestra qué combinaciones lingüísticas pueden solicitarse. La confirmación definitiva solo se da tras revisar el documento, el ámbito profesional, la certificación, la fecha y la finalidad.
Indique si necesita la combinación lingüística para un documento o para un servicio de interpretación. Su selección se incorporará directamente.
