الترجمة التحريرية · الترجمة الشفوية · التصديقات

خدمات الترجمة التحريرية والشفوية في Bad Oeynhausen.

للأفراد والشركات والسلطات والمحاكم، بالحضور الشخصي أو رقميًا.

مساران واضحان، وجهة اتصال شخصية واحدة.

Saiga Abbasova في مكان عملها أمام جدار ABBA-Sprachendienste الذي يحمل هوية العلامة التجارية
Saiga Abbasovaجهة اتصالك الشخصية

التقييمات

43تقييمات Google
4,9من 5 نجوم

آراء العملاء

عرض جميع التقييمات
  • Meltem Polat

    تاريخ المصدر: 19.08.2026

    Google
    Ein sehr sympathisches und kompetentes Team. Der Ablauf war reibungslos und zuverlässig. Hier ist man in besten Händen, gerne wieder und weiter so.
    مقتطف حرفي
  • Kamran Farajov

    تاريخ المصدر: 19.08.2026

    Google
    Beste 👍🏻 …
    مقتطف حرفي
  • Ala Aziz

    تاريخ المصدر: 19.08.2026

    Google
    vielen lieben Dank!
    مقتطف حرفي
  • La Nico

    تاريخ المصدر: 19.08.2026

    Google
    Einfach Top!!
    مقتطف حرفي
  • Ella Dusella

    تاريخ المصدر: 19.08.2026

    Google
    Die Anfrage wurde schnell, kompetent und freundlich bearbeitet. Die Übersetzung war professionell. Die Bezahlung sehr fair und der Kontakt freundlich, offen, verständnisvoll, geduldig und entgegenkommend. Ich komme bei Bedarf sehr gerne erneut darauf zurück.vielen Dank!
    مقتطف حرفيقراءة المزيد
  • Medina Korac

    تاريخ المصدر: 19.08.2026

    Google
    Freundlich, kompetent und sehr schnell erledigt! Kann ich nur weiter empfehlen!!
    مقتطف حرفي
  • Alena Schmidt

    تاريخ المصدر: 19.08.2026

    Google
    Es war uns eine Freude mit ihnen zu arbeiten. Service ist einfach Top!! Innerhalb von wenigen Wochen war alles erledigt in höchster Qualität. Kann dieses Team nur weiterempfehlen. Vielen Dank für diese super Arbeit.
    مقتطف حرفيقراءة المزيد
  • Ahmad El-bundegji

    تاريخ المصدر: 19.08.2026

    Google
    Ich bin mit der Leistung extrem zufrieden. Es wurden innerhalb von wenigen Tagen mehrere Dokumente aus zwei unterschiedlichen Sprachen fachgerecht übersetzt. Der Kontakt ist auch sehr gut. Ob Frau oder Herr Abbasova, beide sind sehr nett und freundlich. Kann ich echt nur empfehlen, weiter so 😊
    مقتطف حرفيقراءة المزيد

هل متطلبات التصديق أو الأبوستيل أو المهلة غير واضحة؟

هل تكفي صورة، أم يلزم تقديم ترجمة مصدّقة؟ نوضّح ذلك قبل بدء التكليف.

غالبًا ما تكفي صورة واضحة ومقروءة أو ملف PDF لإجراء الفحص الأولي. ونوضّح قبل بدء التكليف الشكل الذي تطلبه الجهة المستلمة.

الخدمات

ترجمة تحريرية أم شفوية: انتقل مباشرة إلى مسار الطلب المناسب

اختر الترجمة التحريرية أو الشفوية، وستظهر لك بعد ذلك المعلومات المهمة لطلبك فقط.

يدان تفحصان بعناية مجموعة من المستندات الرسمية
المسار 1

ترجمة مستند

للوثائق الرسمية والشهادات والعقود والنصوص المتخصصة، مع مراعاة الاتجاه اللغوي وغرض الاستخدام واحتمال الحاجة إلى تصديق.

إعداد طلب الترجمة
محادثة شخصية إلى طاولة بمساعدة لغوية
المسار 2

طلب خدمة ترجمة شفوية

للسلطات والشركات والمواعيد الطبية والمحادثات والفعاليات، بالحضور الشخصي أو عن بُعد.

إعداد موعد الترجمة الشفوية

مسار العمل

مسار بسيط يناسب طلبك.

يتغيّر مسار العمل بحسب اختيارك، كي تظل أسئلة المستندات منفصلة عن مواعيد الترجمة الشفوية.

من المستند إلى الترجمة المناسبة

3 خطوات واضحة
  1. 1

    إرسال المستند

    تكفي صورة واضحة أو ملف PDF مقروء، مع تحديد الاتجاه اللغوي، لإجراء التقييم الأولي.

  2. 2

    توضيح المطلوب

    يُتفق معك شخصيًا على غرض الاستخدام والتصديق والموعد وطريقة التسليم.

  3. 3

    التنفيذ بعد الموافقة

    لا يبدأ تنفيذ الترجمة بالشكل المتفق عليه إلا بعد موافقتك.

ترجمة جرى توضيح شكلها والغرض من استخدامها مسبقًا.

ترجمة مستند
اللغات المناسبة لطلبك

اللغة المناسبة للنص والمحادثة.

30+ لغة خدمة موثّقة، بما يناسب المستند أو الموعد ولغة المصدر واللغة المطلوبة تم فحصها.

عرض جميع اللغات المتاحة

طلبات شائعة

  • وغيرها عند الطلب

اللغات المتاحة شخصيًا: الأذربيجانية والتركية والروسية والألمانية والنرويجية. وتُنسَّق اللغات التخصصية الأخرى بما يناسب الطلب.

من نحن

متاح للتواصل الشخصي. ذو اختصاصات محددة بوضوح.

يقدّم لك Saiga Abbasova وParviz Abbasov استشارة شخصية في Bad Oeynhausen، استنادًا إلى مؤهلات موثّقة وخبرة لغوية طويلة.

تعرّف على Saiga وParviz
Saiga Abbasova إلى مكتبها في Bad Oeynhausen

Saiga Abbasova

المالكة والمترجمة التحريرية ومترجمة المحاكم الشفوية

متخصص في المستندات الرسمية والإجراءات لدى السلطات واللغة الأذربيجانية.

Parviz Abbasov إلى مكتبه أثناء إعداد ترجمة

Parviz Abbasov

مترجم تحريري وشفوي وجهة اتصال

يعمل في الترجمة التحريرية والشفوية منذ 1990، ويتولى تنسيق طلبك شخصيًا.

الأسئلة الشائعة

  • ما المقصود بالترجمة المصدّقة؟

    يُرفق المترجم أو المترجمة المخوَّل بإعداد الترجمة المصدّقة إقرارًا بالتصديق وختمًا وتوقيعًا. وتحدد الجهة المستلمة، سواء كانت سلطة أو محكمة أو كاتب عدل أو جهة طالبة أخرى، مدى الحاجة إليها وقبولها في كل حالة على حدة.

  • كيف أحصل على عرض سعر لترجمة مستندي؟

    أرسل إلينا أهم المعلومات عن المستند والاتجاه اللغوي وغرض الاستخدام. وبعد مراجعة المستندات الفعلية، ستتلقى ردًا شخصيًا يتضمن تقديرًا للسعر ومدة الإنجاز.

  • هل تكفي صورة لمستندي لتقديم الطلب؟

    لإجراء الفحص الأولي، تكفي غالبًا صورة واضحة يظهر فيها المستند كاملًا أو ملف PDF. وسنخبرك بعد ذلك إن كان الأصل مطلوبًا أيضًا للتنفيذ أو التصديق.

  • هل تقدمون أيضًا الترجمة الشفوية لدى السلطات والمحاكم وكتّاب العدل أو الأطباء؟

    يمكن تقديم طلب لمثل هذه المواعيد. يُرجى ذكر المكان والتاريخ والوقت والمدة والاتجاه اللغوي والمناسبة. وسنتحقق بعد ذلك من التوافر والمتطلبات ونوضح لك أساس احتساب التكلفة.

ماذا تحتاج: ترجمة تحريرية أم مساعدة لغوية؟

يعتمد النموذج اختيارك ولا يطلب إلا المعلومات الضرورية فعلًا لمستندك أو موعدك.

Parviz Abbasovجهة اتصال شخصية

التوزيع التفصيلي لـ