طلبات من جميع أنحاء ألمانيا
اطلب الترجمة التحريرية والشفوية من أي مكان في ألمانيا
كثير من الطلبات لا يبدأ بموعد حضوري، بل بسؤال: ما المستندات المطلوبة، وإلى أي لغة، ولأي جهة، وبأي شكل من أشكال التصديق؟ وهذا ينطبق على الترجمة التحريرية كما ينطبق على الترجمة الشفوية: فالمواعيد خارج منطقة OWL يمكن ترجمتها شفويًا عبر الهاتف أو الفيديو، إذا كان ذلك مسموحًا في الموعد المعني. وتُعدّ ABBA-Sprachendienste مساري الطلب كليهما رقميًا، وتتفق معك على سير العمل لكل حالة على حدة.
موضوعات البحث الإقليمية
المجالات التي يمكن أن تساعدك فيها ABBA-Sprachendienste
الأمثلة التالية ليست وعودًا عامة، بل مناسبات معتادة نراجع كلًّا منها على حدة.
المستندات والتعليم
المراجعة الأولى للمستندات عبر صورة أو ملف PDF من خلال نموذج الطلب المُعدّ لذلك
الوثائق والإقامة
توضيح الحاجة إلى الأصول والإرسال بالبريد والتصديق
الشؤون القانونية والمواعيد
ترجمة شفوية عبر الهاتف أو الفيديو للمواعيد خارج منطقة OWL، بعد التحقق من أن ذلك مسموح
شؤون تخصصية وشخصية
استفسارات شخصية حول الترجمة التحريرية أو الشفوية عبر WhatsApp أو البريد الإلكتروني أو الهاتف
الأسئلة الشائعة: الطلبات من جميع أنحاء ألمانيا
هل يمكنني إرسال طلب من أي ولاية ألمانية؟
يمكن إعداد طلب رقمي. أما هل تُسلَّم الترجمة المنجزة وكيف، فيتوقف على المستند والغرض والأصول المطلوبة.
هل يمكنني رفع مستنداتي مباشرةً؟
نعم. ينقل نموذج الطلب المستندات إلى ABBA-Sprachendienste بصورة مشفّرة؛ وتُفحص الملفات تلقائيًا ثم تُحذف بعد انقضاء مدة الاحتفاظ بها.
هل الترجمة الشفوية ممكنة أيضًا في جميع أنحاء ألمانيا؟
يمكن طلب الترجمة الشفوية عبر الهاتف أو الفيديو في جميع أنحاء ألمانيا، إذا سمحت الجهة المعنية بذلك. أما الترجمة الشفوية الحضورية فمخصصة أساسًا لمنطقة الخدمة حول Bad Oeynhausen وBielefeld وKreis Herford وKreis Minden-Lübbecke وOWL. يُرجى التواصل معنا بشأن حالتك تحديدًا.
اطلب مراجعة مستند أو موعد
جهّز معلومات عن نوع المستند واتجاه الترجمة والحاجة إلى التصديق والغرض من الاستخدام. وستعود إليك ABBA-Sprachendienste بتقييم خاص بحالتك.
