Ситуация
На международном футбольном мероприятии требовалось обеспечить надёжную коммуникацию в публичной ситуации с жёсткими временными рамками. Имеющиеся материалы с мероприятия подтверждают этот практический опыт.
Устный перевод на практике
Международная коммуникация в условиях дефицита времени
Реальный пример работы в Леверкузене показывает, как в публичной ситуации сочетаются подготовка, понимание культурных особенностей и точность передачи.
Практический пример, разрешённый к публикацииУстный перевод· Леверкузен
Профессиональные требования
Помимо владения языками важны подготовка, сосредоточенность, понимание своей роли и точность передачи. Сведения о заказчике публикуются только в пределах предоставленного разрешения.
У вас похожая задача по письменному или устному переводу?
Укажите вид документа, языковую пару, цель использования и срок. ABBA-Sprachendienste индивидуально определит подходящий порядок действий.
Конфиденциальные материалы, имена и логотипы публикуются только при наличии однозначного разрешения.