Bünde hizmet bölgesi
ABBA-Sprachendienste'nin Bünde ile kişisel bir bağı vardır: Saiga Abbasova ve Parviz Abbasov daha önce burada yaşamıştır. Teyit edilmiş genel merkez bugün Bad Oeynhausen'dadır. Bünde'den gelen belge ve sözlü çeviri talepleri dijital olarak hazırlanıp kişisel olarak koordine edilebilir. Bu hizmet merkez semtin yanı sıra Ahle, Bustedt, Dünne, Ennigloh, Holsen, Hüffen, Hunnebrock, Muckum, Spradow, Südlengern ve Werfen için de geçerlidir.
Bölgesel arama konuları
Aşağıdaki örnekler genel taahhütler değil, her durum için ayrı ayrı incelenen tipik ihtiyaçlardır.
Nüfus kayıt veya vatandaşlığa kabul işlemleri için doğum, evlilik ve boşanma belgeleri
Apostiller, vekâletnameler ve yabancı resmî belgeler
Nüfus dairesi, mahkeme veya noterde sözlü çeviri
Bünde ve çevresindeki resmî kurum, sağlık veya iş randevularında sözlü çeviri desteği
Bölgenin tamamından belge ve sözlü çeviri talepleri kabul edilir ve her biri ayrı ayrı incelenir.
Belirtilen kurumlar olası başvuru noktaları veya hizmet bağlamlarıdır. Bu ifadeler, ABBA-Sprachendienste ile iş birliği yapıldığı anlamına gelmez. Gereklilikleri her zaman doğrudan belgeleri kabul edecek kurumdan öğrenin.
Yurt dışı bağlantılı evlilikler ve diğer nüfus kayıt işlemlerinde ek belgeler ve önceden kişiye özel bir değerlendirme gerekebilir. Hangi belgenin hangi biçimde kabul edileceğine yetkili kurum karar verir.
Resmî kaynak: Bünde BelediyesiYabancı nüfus kayıt belgeleri için çeviri, yasallaştırma veya apostil gerekebilir. Kesin gereklilikler ilgili işleme göre belirlenir.
Resmî kaynak: Kreis HerfordHayır. Teyit edilmiş genel merkez Bad Oeynhausen'dadır. Bünde, geçmişteki kişisel bağın bulunduğu ve bugün hizmet verilen bir bölgedir; talepler dijital olarak hazırlanabilir.
Çoğu zaman hayır. İlk değerlendirme için belgenin fotoğrafı veya PDF'si, dil yönü ve kullanım amacı yeterlidir. Daha sonra asıl belgelerin veya bir randevunun gerekip gerekmediği ayrı ayrı netleştirilir.
Buna, somut işleme göre ilgili kurum karar verir. ABBA-Sprachendienste teklif hazırlamadan önce belgeyi, dili, kullanım amacını ve onay gereksinimini inceler.
Evet. Tarih, yer ve dil yönünü bize bildirin; müsaitliği kontrol edip kısa sürede size geri dönelim.
Belge türü, dil yönü, onay gereksinimi ve kullanım amacı bilgilerini hazırlayın. ABBA-Sprachendienste size özel bir değerlendirmeyle geri dönüş yapacaktır.
