Bünde hizmet bölgesi
ABBA-Sprachendienste'nin Bünde ile kişisel bir bağı var: Saiga Abbasova ve Parviz Abbasov daha önce orada yaşadı. Bugün teyit edilmiş merkez Bad Oeynhausen'dedir. Bünde'den gelen belge ve sözlü çeviri talepleri dijital olarak hazırlanabilir ve kişisel olarak koordine edilebilir – şehir merkezi kadar Ahle, Bustedt, Dünne, Ennigloh, Holsen, Hüffen, Hunnebrock, Muckum, Spradow, Südlengern ve Werfen için de.
Bölgede sık aranan konular
Aşağıdaki örnekler genel bir taahhüt değildir. Bunlar, her biri ayrı ayrı incelenen tipik durumlardır.
Nüfus kayıt veya vatandaşlığa kabul işlemleri için doğum, evlilik ve boşanma belgeleri
Apostiller, vekâletnameler ve yabancı resmî belgeler
Nüfus dairesinde, mahkemede veya noterde sözlü çeviri
Bünde ve çevresindeki resmî kurum, sağlık veya iş randevularında sözlü çeviri desteği
Bölgenin her yerinden gelen belge ve sözlü çeviri talepleri kabul edilir ve her biri ayrı ayrı incelenir.
Burada adı geçen kurumlar, olası başvuru yerleri veya hizmetin kullanılabileceği ortamlardır. Bu, ABBA-Sprachendienste ile bir iş birliği olduğu anlamına gelmez. Şartları lütfen her zaman doğrudan belgeyi teslim edeceğiniz kurumdan öğrenin.
Yurt dışı bağlantılı evlilikler ve diğer nüfus kayıt işlemlerinde ek belgeler ve önceden kişiye özel bir değerlendirme gerekebilir. Hangi belgenin hangi biçimde kabul edileceğine yetkili kurum karar verir.
Resmî kaynak: Bünde BelediyesiYabancı nüfus kayıt belgeleri için çeviri, legalizasyon veya apostil gerekebilir. Somut gereklilikler ilgili işleme göre belirlenir.
Resmî kaynak: Kreis HerfordHayır. Teyit edilmiş merkez Bad Oeynhausen'dedir. Bünde, geçmişten gelen kişisel bir bağ ve bugünkü hizmet bölgesidir; talepler dijital olarak hazırlanabilir.
Çoğu zaman hayır. İlk değerlendirme için belgenin fotoğrafı veya PDF'si, çeviri yönü ve kullanım amacı yeterlidir. Belgelerin asıllarına veya bir randevuya sonradan gerek olup olmadığı her durumda ayrıca netleştirilir.
Buna, somut işleme bakarak ilgili kurum karar verir. ABBA-Sprachendienste teklif vermeden önce belgeyi, dili, kullanım amacını ve onaylı çeviri ihtiyacını inceler.
Evet. Bize tarihi, yeri ve dil çiftini bildirin; müsaitliği kontrol eder ve kısa sürede size geri döneriz.
Belge türü, çeviri yönü, onaylı çeviri ihtiyacı ve kullanım amacıyla ilgili bilgileri hazırlayın. ABBA-Sprachendienste size özel bir değerlendirmeyle geri dönüş yapar.
