Hazırlık
ABBA-Sprachendienste vekâletnameyi Almanca ve Azerbaycanca hazırladı. Böylece içerik, ilgililer için gereken her iki dilde de mevcuttu.
İki dilli vekâletnameyle noter randevusu
Bir seyahat vekâletnamesini anlaşılır şekilde hazırlamak ve güvenle noterde tasdik ettirmek
Almanya ve Azerbaycan ile bağı olan bir aile için, ortak çocuklarla yapılacak seyahate ilişkin muvafakatname iki dilde hazırlandı ve noter randevusunda dil desteği verildi.
Anonimleştirilmiş örnek vakaBireysel müşteriler· Almanya'da noterlik
Noterde dil desteği
Randevuda okunan metin Azerbaycancaya aktarıldı. Onay verildikten sonra beyan imzalandı ve imza noter tarafından tasdik edildi.
Gizlilik işin bir parçasıdır
Yalnızca görevin türü, dil çifti ve süreç yayımlanır. İsimler, somut seyahat tarihleri ve diğer aile ayrıntıları gizli tutulur.
Benzer bir yazılı veya sözlü çeviri talebiniz mi var?
Belge türünü, çeviri yönünü, kullanım amacını ve teslim tarihini belirtin. ABBA-Sprachendienste, nasıl ilerleneceğini talebinize göre ayrıca değerlendirir.
Gizli içerikler, isimler ve logolar yalnızca açık izinle yayımlanır.