La situación
En una cita internacional de fútbol, la comunicación tenía que funcionar con fiabilidad en un entorno público y con el tiempo muy justo. El material disponible de esta intervención permite comprobar esta experiencia práctica.
La interpretación en la práctica
Comunicación internacional bajo presión de tiempo
Un servicio real en Leverkusen muestra cómo se combinan la preparación, la comprensión cultural y una transmisión precisa en una situación pública.
Caso práctico autorizadoInterpretación· Leverkusen
Las exigencias profesionales
Además del dominio de los idiomas, cuentan la preparación, la concentración, tener claro el propio papel y una transmisión precisa. Los datos del cliente solo se publican dentro de los límites de la autorización concedida.
¿Tiene un caso similar de traducción o interpretación?
Indique el tipo de documento, la combinación de idiomas, la finalidad y el plazo. ABBA-Sprachendienste estudiará en cada caso cómo proceder.
Solo publicamos contenidos confidenciales, nombres y logotipos con autorización expresa.