Sprachwahl nach Freigabe der deutschen Inhalte
Website-Sprache
Referencias y casos prácticos
Desde documentos oficiales hasta comunicación lingüística bajo presión de tiempo: ejemplos seleccionados muestran las situaciones en las que Saiga y Parviz aportan su experiencia.
Reseñas
Die Zahl bezeichnet alle veröffentlichten Bewertungen; im Karussell sehen Sie eine Auswahl der archivierten, wörtlichen Textstimmen. Der Zähler wird nur aus einer belegten Google-Quelle aktualisiert.
vor 3 Wochen
“Die Anfrage wurde schnell, kompetent und freundlich bearbeitet. Die Übersetzung war professionell. Die Bezahlung sehr fair und der Kontakt freundlich, offen, verständnisvoll, geduldig und entgegenkommend. Ich komme bei Bedarf sehr gerne erneut darauf zurück.vielen Dank!”
vor 7 Monaten
“Freundlich, kompetent und sehr schnell erledigt! Kann ich nur weiter empfehlen!!”
vor einem Jahr
“Es war uns eine Freude mit ihnen zu arbeiten. Service ist einfach Top!! Innerhalb von wenigen Wochen war alles erledigt in höchster Qualität. Kann dieses Team nur weiterempfehlen. Vielen Dank für diese super Arbeit.”
vor 2 Jahren
“Ich bin mit der Leistung extrem zufrieden. Es wurden innerhalb von wenigen Tagen mehrere Dokumente aus zwei unterschiedlichen Sprachen fachgerecht übersetzt. Der Kontakt ist auch sehr gut. Ob Frau oder Herr Abbasova, beide sind sehr nett und freundlich. Kann ich echt nur empfehlen, weiter so 😊”
vor einem Jahr
“Ganz tolle Menschen. Mir konnte sofort und auch sehr spontan geholfen werden. Alles hat super geklappt. Ich kann den Service nur weiterempfehlen 👍🏼 …”
vor einem Jahr
“Habe vor kurzem ein Schriftstück übersetzen und beglaubigen lassen. Sehr nett zuverlässig brauchte es wirklich sehr dringend war alles kein problem. Kommunikativ, freundlich und hilfsbereit. Empfehle ich definitiv mit gutem gewissen👍 …”
vor 2 Jahren
“Ich bin mehr als glücklich und sehr begeistert. Ich war fast drei Tage lang auf der Suche nach einem Übersetzer. Ich habe bei mehreren Anbietern angerufen, konnte meist keinen erreichen und habe trotz Anrufbeantworter keinen Rückruf erhalten. Frau Abbasova rief mich sofort nach meinem Anruf zurück und ich erhielt nach meiner E-Mail innerhalb einer halben Stunde ein Angebot. Die beglaubigte Übersetzung wurde super schnell und perfekt erledigt. Ich kann Frau Abbasova und damit die Abba-Sprachendienste nur empfehlen. Danke nochmal!”
vor einem Jahr
“Ich bin mehr als zufrieden mit ABBA Sprachendienste und vergebe deshalb 5 Sterne, wenn 10 möglich wären, würde ich 10 vergeben. Der Service ist super und Fr. Abbasova ist eine Seele von Mensch. Meine Dokumente wurden alle schnell und professionell übersetzt. Ich kann ABBA Sprachendienste nur weiterempfehlen. Danke an das gesamte Team !”
vor einem Jahr
“Volle Empfehlung! Wir brauchten schnelle Hilfe bei einer beglaubigten Übersetzung und haben sie hier bekommen. Sehr freundlich und entgegen kommend.”
vor 8 Monaten
“Ich war gestern da ,da war alles einfach, super ,gut und schnell”
vor 2 Jahren
“Ich bin sehr sehr begeistert von schnelle und präzise Übersetzung! Tolle Arbeit! Sehr sehr empfehlenswert! Wenn ich noch mal was brauche gehe ich nur zu ABBA SPRACHENDIENSTE”
vor einem Jahr
“Tolle Arbeit! Sehr schnell zu Antwort. Ich kann Abba Sprachendienste nur empfehlen.”
vor 2 Jahren
“Mir wurde Zeitnah geholfen, sehr schnell und kompetent. Vielen Dank :-)”
vor 2 Jahren
“Wir haben Ukrainische Dokumente übersetzt wir sind sehr zufrieden, Preis ist ganz gut 👍 …”
vor 2 Jahren
“Sehr nett, höflich hilfsbereit sowie die Aufgaben schnell erledigt. Immer wieder”
vor 2 Jahren
“Sehr höflich, nett, freundlich und auch sehr schnell Danke dafür 🤗 …”
vor 2 Jahren
“Hier steht nur 5 Sternen , ich wollte 10 Sternen schreiben ✌️ sie sind mega nett 👍 …”
vor 2 Jahren
“Sehr schnell und präzise! Empfehlenswert👍 …”
vor 2 Jahren
“Tolle Arbeit! Sehr empfehlenswert👍 …”
vor 2 Jahren
“Schnell und Kompetent. Sehr gut👍 …”
vor 2 Jahren
“Nett, schnell und professionell”
vor 2 Jahren
“Schneller und freundlicher Dienst!”
vor 2 Jahren
“Vielen Dank.”
vor 2 Jahren
“Empfehlenswert👍 …”
vor 2 Jahren
“Wunderbar !”
vor 2 Jahren
“Vielen Dank für Ihre Hilfe!!)) Die Übersetzung des Dokuments wurde sehr schnell und in hoher Qualität erledigt, die Mitarbeiter waren sehr nett. Ich werde Sie meinen Freunden weiterempfehlen!!! 🙏👍 …”
vor 2 Jahren
“Die Übersetzung wurde schnell und effizient erledigt 👍 …”
vor 2 Jahren
“Vielen Dank! Danke! 👍👍 …”
vor 5 Monaten
“👍👍👍 …”
vor 2 Jahren
“👍 …”
vor 6 Monaten
“Reseña sin texto”
vor 2 Jahren
“Reseña sin texto”
vor 2 Jahren
“Reseña sin texto”
vor 2 Jahren
“Reseña sin texto”
vor 2 Jahren
“Reseña sin texto”
vor 2 Jahren
“Reseña sin texto”
La práctica de la interpretación en acción
La práctica real demuestra cómo se combinan preparación, concentración, comprensión cultural y precisión bajo presión de tiempo.
El cliente, el rol y la dirección del idioma solo se especifican tan específicamente como lo permitan la liberación y la confidencialidad.
Ejemplos de proyectos en la opinión del cliente
Dos fotografías aportadas por clientes muestran situaciones reales de trabajo. Debido a su calidad limitada, se muestran deliberadamente pequeñas; la autorización para producción sigue pendiente.
Información sobre una situación de cabina o conferencia con unos auriculares.
Apoyo lingüístico en una situación de evento visible y en el que el tiempo es crítico.
Ejemplos prácticos seleccionados
Interpretación
liberadoInterpretación en un encuentro internacional de fútbol
Mediación lingüística en una situación pública en la que el tiempo es crítico con preparación, concentración y comprensión cultural.
Empresa
liberadoApoyo lingüístico en el contexto MPU (información al cliente)
Saiga mencionó una operación en el contexto de una investigación del MPU en TÜV Hessen. La presentación queda deliberadamente limitada al contexto confirmado; Los detalles confidenciales no serán publicados.
Interpretación
AnonimizadoInterpretación durante una visita de empresa internacional
Durante una visita internacional a la empresa Bünde, ABBA-Sprachendienste apoyó la comunicación local. Los nombres de empresas, marcas y personas permanecen deliberadamente anónimos.
Clientes privados
AnonimizadoTraducción e interpretación para un poder de viaje
Se redactó un poder para una familia en dos idiomas y el nombramiento notarial estuvo acompañado lingüísticamente, desde la explicación hasta la certificación de la firma.
Interpretación
AnonimizadoTraducción e interpretación de contratos en la compra de bienes inmuebles
El contrato de compra se tradujo al ruso antes de la cita notarial. En la cita notarial, ABBA-Sprachendienste acompañó la lectura completa y las preguntas de los compradores.
Interpretación
AnonimizadoTraducción e interpretación de contratos matrimoniales y ceremonias nupciales.
Una pareja germano-azerbaiyana estuvo acompañada en varias citas relacionadas: desde la traducción del contrato matrimonial hasta la interpretación de la boda civil.
Interpretación
AnonimizadoInterpretación en citas médicas e ingresos hospitalarios.
Tras una breve solicitud, se interpretó una conversación médico-paciente. Cuando fue necesario el ingreso en el hospital, ABBA-Sprachendienste continuó el apoyo allí.
Elija traducción, interpretación o una consulta general. A continuación solo aparecerán los datos necesarios.
Los logotipos y detalles confidenciales del proyecto solo se mostrarán con una aprobación clara.
