Saiga Abbasova y Parviz Abbasov

Experiencia personal en traducción e interpretación.

ABBA-Sprachendienste combina muchos años de experiencia en traducción e interpretación con el apoyo personal directo en Bad Oeynhausen.

Traducir documento Ver reseñas

Saiga Abbasova y Parviz Abbasov juntos en un ambiente de oficina tranquilo

nuestra historia

Dos caminos en la vida, un objetivo común

Saiga Abbasova y Parviz Abbasov acompañan a particulares, organismos públicos, juzgados y empresas con documentos y conversaciones. Desde su sede en Bad Oeynhausen atienden consultas de la región y de toda Alemania. Lo primero es entender para qué se necesita la traducción o la cita de interpretación.

Voto personal

Ya sea un documento o una conversación: el propósito, la situación y el siguiente paso apropiado se clasifican juntos de antemano.

Primero comprender la finalidad. Después, transmitir con precisión.

Documentos, autoridades y asesoramiento personal.

Saiga Abbasova

Propietario, traductor e intérprete judicial

Saiga Abbasova lleva a ABBA-Sprachendienste a Bad Oeynhausen. Vive en Alemania desde 1999 y trabaja desde hace muchos años como traductora e intérprete autónoma.

Se centra en los documentos oficiales y en situaciones en las que los nombres, los sellos, los plazos y el uso exacto previsto son cruciales. Apoya a particulares, así como a autoridades, tribunales, notarios, despachos de abogados y empresas.

Es traductora autorizada y, en general, intérprete judicial jurada del idioma azerbaiyano. Esta calificación se evidencia en la evidencia redactada en esta página.

Parviz Abbasov en su escritorio preparando una traducción — Azerbaiyano · Turco · Ruso · Alemán · Noruego

Idioma, cultura y coordinación

Parviz Abbasov

Traductora, intérprete y persona de contacto personal

Parviz Abbasov nació en Baku, Azerbaiyán, y estudió alemán en la Universidad Estatal de Idiomas de Azerbaiyán. Trabaja como traductor e intérprete desde 1990.

Apoya a particulares, empresas y autoridades en la comunicación a través de fronteras lingüísticas y culturales. Esto incluye tareas de interpretación en tribunales, notarios, médicos y citas comerciales, así como reuniones, negociaciones y eventos.

Como contacto personal, coordina consultas y operaciones. La precisión, la discreción y el trabajo oportuno son la base.

Calificación

Experiencia demostrada en azerbaiyano.

La evidencia presentada ha sido editada para el sitio web. Se ha eliminado la información privada; Sólo permanece visible la información técnicamente relevante. La titulación oficial que se muestra está en azerbaiyano; Las instrucciones en otros idiomas se comprobarán individualmente antes de la aceptación.

Certificado editado como traductor autorizado de azerbaiyano el Oberlandesgericht Hamm — **Traductor autorizado**Idioma azerbaiyano · Oberlandesgericht Hamm · válido hasta el 12 de abril de 2031

Certificado redactado como intérprete judicial general jurado de azerbaiyano el Oberlandesgericht Hamm — **Intérprete judicial general jurado**Idioma azerbaiyano · Oberlandesgericht Hamm · válido hasta el 4 de mayo de 2031

forma de trabajar

Lo que los clientes pueden esperar en ABBA-Sprachendienste

Primero entender, luego traducir
Antes de la oferta se clasifican el documento, la dirección lingüística, el destinatario y el uso previsto.
Contacto personal directo
Saiga y Parviz acompañan las consultas y coordinan los puntos abiertos de forma comprensible.
Discreto y cuidadoso
Los documentos confidenciales y el contenido de las conversaciones se tratan de forma confidencial y con un alto nivel de atención.
Adecuado para el propósito real
La forma de la traducción depende del documento, el lugar de destino y los requisitos técnicos, no de una lista de precios general.