Website-Sprache

Übersetzungs- & Dolmetschsprachen

Übersetzungen und Dolmetschen in 30+ Sprachen

Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache. Persönlich gesprochene Sprachen und weitere anfragbare Dienstleistungssprachen werden dabei klar getrennt.

Dokument übersetzenDolmetschen anfragen
Geordnete Fachunterlagen mit farbigen Registerkarten
Dienstleistungssprachen

30+

Von Aserbaidschanisch und Norwegisch bis Arabisch, Polnisch oder Chinesisch. Weitere Kombinationen bleiben auf Anfrage möglich.

Persönliche Sprachbasis

Aserbaidschanisch, Türkisch, Russisch, Deutsch, Norwegisch

Parviz spricht diese fünf Sprachen persönlich. Saigas gerichtlich belegte Kernkompetenz liegt insbesondere im Aserbaidschanischen.

Sprachen

Ist Ihre Sprachkombination dabei?

Wählen Sie Ihr Sprachpaar und anschließend, ob es um eine Übersetzung oder einen Dolmetschtermin geht. Die Auswahl wird vollständig in den passenden Anfrageweg übernommen.

Wofür brauchen Sie die Sprachen?

Aserbaidschanisch → Deutsch anfragen

Diese Richtung kann geprüft werden. Die verbindliche Zusage folgt nach Sichtung der Angaben zu Dokument und Verwendungszweck.

Übersetzung vorbereiten

Persönlich gesprochen: Aserbaidschanisch, Türkisch, Russisch, Deutsch, Norwegisch. Alle weiteren aufgeführten Sprachen werden passend zu Sprachrichtung, Dokument und Fachgebiet über das Fachnetzwerk geprüft.

Alle Dienstleistungssprachen

Finden Sie die Sprache für Text oder Gespräch

Öffnen Sie eine Sprache per Klick für einen kurzen Überblick. Der direkte Link führt zur Profilseite mit Hinweisen für Übersetzungen und Dolmetschsituationen.

  • Mehr zu Aserbaidschanisch
  • Mehr zu Arabisch
  • Mehr zu Chinesisch
  • Mehr zu Dänisch
  • Mehr zu Englisch
  • Mehr zu Estnisch
  • Mehr zu Französisch
  • Mehr zu Italienisch
  • Mehr zu Kasachisch
  • Mehr zu Kirgisisch
  • Mehr zu Koreanisch
  • Mehr zu Kroatisch
  • Mehr zu Lettisch
  • Mehr zu Litauisch
  • Mehr zu Niederländisch
  • Mehr zu Norwegisch
  • Mehr zu Polnisch
  • Mehr zu Portugiesisch
  • Mehr zu Rumänisch
  • Mehr zu Russisch
  • Mehr zu Schwedisch
  • Mehr zu Slowenisch
  • Mehr zu Spanisch
  • Mehr zu Tai
  • Mehr zu Tschechisch
  • Mehr zu Türkisch
  • Mehr zu Turkmenisch
  • Mehr zu Ukrainisch
  • Mehr zu Ungarisch
  • Mehr zu Usbekisch

Wenn Ihre Sprachkombination nicht genannt ist, kann sie trotzdem angefragt werden. ABBA-Sprachendienste prüft Dokument, Ausgangssprache, Zielsprache und Verwendungszweck individuell.

Häufige Sprachrichtungen

Deutsch als Ausgangs- oder Zielsprache

Die folgenden Richtungen werden häufig gesucht. Beide Richtungen können angefragt werden; die konkrete Ausführung wird immer am Dokument geprüft.

Sprachrichtung in Bewegung

Sprache bewegt sich in beide Richtungen.

Kyrillische und lateinische Zeichen wechseln sichtbar die Seite. So wird klar: Übersetzung und Dolmetschen funktionieren nicht nur von A nach B, sondern je nach Auftrag auch zurück – immer im Kontext von Dokument, Gespräch und Situation.

Interaktive Orientierung zu den angebotenen Sprachen. Die Anfrage selbst bleibt vollständig ohne 3D bedienbar.

Zwei dekorative räumliche Sprachrouten zeigen kyrillische Zeichen auf dem Weg zu lateinischen Zeichen und lateinische Zeichen auf dem Rückweg zu kyrillischen Zeichen. Die statische Darstellung enthält dieselbe Aussage wie die WebGL-Erweiterung.

Fragen zu Sprachrichtungen

Kann ABBA-Sprachendienste meine Sprachkombination übernehmen?

Die Antwort hängt nicht nur von zwei Sprachnamen ab. Diese Fragen klären die wichtigsten Unterschiede vor Ihrer Anfrage.

  • Welche Sprachen bietet ABBA-Sprachendienste für Übersetzungen und Dolmetschen an?

    ABBA-Sprachendienste dokumentiert 30 Dienstleistungssprachen. Dazu gehören unter anderem Aserbaidschanisch, Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Turkmenisch, Arabisch, Englisch, Spanisch, Norwegisch, Polnisch, Französisch und Chinesisch. Deutsch ist häufig Ausgangs- oder Zielsprache. Weitere Sprachen können angefragt werden.

  • Übersetzt ABBA-Sprachendienste Aserbaidschanisch ins Deutsche und Deutsch ins Aserbaidschanische?

    Aserbaidschanisch gehört zur belegten Kernkompetenz von ABBA-Sprachendienste. Beide Sprachrichtungen können angefragt werden. Die verbindliche Einschätzung erfolgt nach Prüfung des Dokuments, des Verwendungszwecks und eines möglichen Beglaubigungsbedarfs.

  • Kann ich Russisch-Deutsch, Türkisch-Deutsch oder Norwegisch-Deutsch anfragen?

    Ja. Russisch, Türkisch und Norwegisch gehören zur persönlichen Sprachbasis von Parviz Abbasov. Möglich sind Anfragen in Richtung Deutsch und aus dem Deutschen heraus; der konkrete Auftrag wird vor der Zusage fachlich geprüft.

  • Sind Übersetzungen zwischen zwei nichtdeutschen Sprachen möglich?

    Auch Kombinationen zwischen zwei nichtdeutschen Sprachen können angefragt werden. ABBA-Sprachendienste prüft dafür Sprachrichtung, Dokumentart, Fachgebiet, Verwendungszweck und die passende fachliche Besetzung im Netzwerk.

  • Warum sind Ausgangssprache und Zielsprache wichtig?

    Die Ausgangssprache ist die Sprache des vorhandenen Dokuments. Die Zielsprache ist die Sprache, in der die Übersetzung benötigt wird. Dieselben zwei Sprachen können je nach Richtung unterschiedliche Anforderungen, Bearbeitungswege und Verfügbarkeiten haben.

  • Was mache ich, wenn meine Sprache nicht in der Liste steht?

    Senden Sie trotzdem eine Anfrage mit einem gut lesbaren Foto oder PDF. ABBA-Sprachendienste prüft, ob die gewünschte Sprache und Sprachrichtung über die persönliche Sprachbasis oder das Fachnetzwerk zuverlässig abgedeckt werden kann.

  • Ist jede angezeigte Sprachkombination automatisch verfügbar?

    Nein. Die Auswahl zeigt, welche Sprachrichtungen angefragt werden können. Eine verbindliche Zusage erfolgt erst nach Prüfung von Dokument, Fachgebiet, Beglaubigung, Termin und Verwendungszweck.

Sprachkombination prüfen lassen

Wählen Sie, ob die Sprachrichtung für ein Dokument oder einen Dolmetschtermin gebraucht wird. Ihre Auswahl wird direkt übernommen.

Parviz AbbasovPersönlicher Ansprechpartner
Dokument übersetzenDolmetschen anfragen

Verbreitung von im Detail

100%

Mit Mausrad, Plus und Minus oder zwei Fingern zoomen. Die vergrößerte Karte lässt sich ziehen.