Data protection information as of August 4, 2026

Privacy Policy

1. Responsible body

The person responsible for processing personal data is:

Saiga Abbasova
ABBA-Sprachendienste
Mooskamp 50
32547 Bad Oeynhausen
Telephone: +49 176 80468176
Email: saigaabasova@gmail.com

2. Hosting and server protocols

The website is provided on a Hetzner Online GmbH server in Germany. Technically required error and connection data can be processed during operation. This static website has its regular access protocol disabled; Technical error logs are rotated with a limited size. This is to ensure the secure and stable provision of the website. The legal basis is the legitimate interest in a secure website (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

3. Contact, phone, email and WhatsApp

If you contact ABBA-Sprachendienste, the information you provide will be processed to process the request. Depending on the matter, the legal basis is the initiation of a contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR) or the legitimate interest in processing general inquiries (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR). WhatsApp will only open if you actively select the corresponding link; The provider’s data protection regulations also apply afterwards.

Only send particularly sensitive documents after agreeing on the intended secure transmission channel.

4. Inquiry forms and documents

The Document Compass compiles information exclusively in the browser. It is currently not transferring form entries or files to a server. To make an inquiry, please use telephone, email or WhatsApp and only send sensitive documents after personal consultation.

5. Newsletter preview

The visible newsletter window is a design preview. Email addresses are currently neither stored nor sent. The “remember later” selection is only remembered for the current browser session. Before activation, providers, double opt-in, shipping frequency, revocation, logging and order processing are added.

6. Cookieless web analysis with Plausible

Web analysis is currently not activated. When you visit this website, no analysis service is loaded.

7. Google and Meta marketing services

Google Ads, Google Analytics and Meta Pixel are not configured productively. The website contains a technical loader that can only load such scripts after saved marketing consent and only with existing account IDs. No Google or Meta marketing requests will be triggered without consent. Subsequent activation requires an updated declaration, consent verification and the respective contract and account settings.

You can change your selection at any time via “Data protection settings” in the footer.

8. Local Settings

The website stores your marketing choices locally under the key abba-consent-v1, so that it can be taken into account on subsequent visits. This storage is necessary for the desired management of the setting. You can delete them via the browser settings and then select them again.

9. Your Rights

In accordance with the GDPR, you have rights to information, correction, deletion, restriction of processing, data portability and objection. You can revoke your consent with effect for the future. There is also a right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular the state commissioner for data protection and freedom of information responsible for North Rhine-Westphalia.

State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information NRW

Dissemination of in detail